Estaba liado yo en otros menesteres, cuando he vuelto a escuchar una canción que hacía tiempo que había olvidado. Pequeña niña (Маленькая девочка/Malenkaya devochka) del grupo ruso Krematoriy (Крематорий). Esta canción formaba junto con otras de muchas bandas un recopilatorio bastante interesante de la música que se hacía en el espacio postsovietico a comienzos de este milenio y que llegó a mis manos de manera inesperada. Aunque lo cierto es que solo recuerdo la música de Bi-2, Krematoriy y Mummy Troll. Y el bendito CD se debió perder en alguna de las salvajes fiestas nocturnas en Asti Leku que se celebran durante la temporada de festivales de folklore de verano. Y,sí, recuerdo que los más jovenes de los grupos rusos, sobre todo ellas, preferían mil veces a las, ¿como llamarlas?, “Tatoo” y casi detestaban a estos ya dinosaurios. Un fenómeno casi análogo al de los “Pecos” que sin embargo cruzo fronteras y unos años más tarde escuchaba aquí en la radio, en inglés eso sí.
Pero yo me quedo con mi niña pequeña, en un video realizado por un compañía rusa de animación Re-animation, más para promocionarse ellos que la música de Krematoriy. Este video esta hecho bastante después de la canción. En cualquier caso el “arrebato nostalgico” ha sido tan fuerte que me he decidido a traducir y subtitularlo. En un trabajo que me ha llevado más tiempo del que creía. ¡Si no llega a tres minutos y cuatro estrofas la canción!
Os dejo con el resultado, bastante triste, os advierto.
Mordiéndose la punta de la lengua, extrajo la pila de papeles que había recolectado en secreto y volvió a su lecho. La tijera la llevaba oculta entre sus ropas. Y así, en el silencio y la oscuridad de aquellas horas, Toshiro recortó primero novecientos ochenta cuadraditos y luego los plegó, uno por uno hasta completar los mil grullas que ansiaba Naomi, tras sumarles las que ella misma había hecho. Ya amanecía, El muchacho se encontraba pasando hilos a través de las siluetas de papel. Separó en grupos de diez las frágiles grullas del milagro y las aprestó para que imitaran el vuelo, suspendidas como estaban de un leve hilo de coser, una encima de la otra.
Con los dedos paspados y el corazón temblando, Toshiro colocó las cien tiras dentro de su furoshiki y partió rumbo al hospital antes de que su familia se despertara. Por esa única vez, tomó sin pedir permiso la bicicleta de sus primos. No había tiempo que perder. Imposible recorrer a pie, como el día anterior, los kilómetros que lo separaban del hospital. La vida de Naomi dependía de esas grullas.
Con esta entrada vuelvo a recuperar la Era de las catástrofes. 1914-1945 En este caso para hablar de los bombardeos estratégicos y de los raids aéreos, una nueva forma de hacer la guerra que vio la luz en el siglo XX gracias a los fulgurantes adelantos de la técnica que permitieron al hombre volar como los pájaros. No no voy a detenerme en esas ciudades que han pasado de manera tan triste a la historia, como Gernika, Coventry, Hamburgo, Dresde, Hiroshima o Nagasaki. O por lo menos no de manera especial, habrá quien entienda los bombardeos estratégicos sobre objetivos militares (no hablo de los civiles siquiera) como un aspecto “legitimo” de la lógica de la guerra y la sociedad del siglo XX, yo desde luego no puedo sino contemplarlos con horror.
Por una vez prefiero centrarme en unos de los protagonistas de este episodio de la historia de la humanidad, los pilotos y no tanto en los otros, las victimas. Quizá alguien me reproche fatuidad, irresponsabilidad o que sé yo. Es posible que este en lo cierto. Y si se me permite una nota autobiográfica, mi bisabuelo, humilde palangrero murió en un raid aéreo de la aviación facciosa sobre la localidad jarrillera, se negaba a dejar de preparar el palangre para ir al refugio; el desgraciado afirmaba que nadie iba a desperdiciar una bomba para terminar con su pobre existencia. Pero ni con esos precedentes familiares voy a cambiar el sentido de esta entrada.
La cierto es qu esta entrada nace del visionado en you tube de un pequeño montaje dedicado a un raid aereo sobre Alemania, donde un grupo de B-17 (“las fortalezas volantes”, también conocidas en el mundo de los juegos de mesa como “La reina de los cielos”) bombardean algún objetivo de la Alemania nazi y se ven posteriormente atacados por la Luftwaffe. Seguramente sea por culpa de la banda sonora elegida, pero es un vídeo que me ha hechizado. Había algo de irreal en ver esas volutas de humo negro de los antiaéreos a la que se acercaban los bombarderos, o un B-17 desplomándose sin control sobre la tierra.
Y si pienso en las tripulaciones de esos bombarderos, en el miedo que debían sentir cada vez que realizaban una misión, en el viaje de ida, en los primeros disparos de los antiereos, en el bombardeo y el viaje de vuelta. Insisto en que no sé si es producto de la banda sonora, de la altura a la que se produce el drama, pero tal y como aparece en el documental ya digo que se me aparece como algo irreal, y que el bombardeo, lo que ocurría allí donde explotaban sus bombas parece ajeno a lo que sucedía miles de metros más arriba. No lo sé. Quizás esa particular manera de hacer la guerra les ayudara a “apretar el botón” sin demasiados escrúpulos. Dice el galdakaotarra Felipe Santamaria Iraolagoitia “Los B-17 y sus tripulaciones escribieron páginas en la historia de la Segunda Guerra Mundial. Su heroísmo jamás se olvidara.”
B-17 sobre Schweinfurt
El ejercito americano licenciaba a las tripulaciones de aquellos bombarderos que completaban su misión nº 25, la empresa era tan difícil, que el primer avión que lo logró, el “Memphis Belle”, un B-17, regreso a los EEUU convertido junto a su tripulación en un verdadero héroe y dedicado a la menos peligrosa tarea de promocionar la compra de bonos de guerra. Hollywood se acordaría de ese avión más tarde y le dedicaría una película; “Memphis Belle”.
Los juegos de mesa
Los juegos de mesa recogen, afortunadamente, la parte más presentable, por definirla de alguna manera, de los raids y los bombardeos estratégicos y se centran sobre todo en las campañas destinadas a objetivos, por decirlo de algún modo. Por decirlo de algún modo se inspiran más en las incursiones que se realizaron contra objetivos industriales en Schweinfurt o Ploesti que en los ataques terroristas sobre las ciudades de Coventry, Hamburgo o Dresde. Existen varias maneras de abordar el tema; desde la simulación de la historia de un único aparato y su tripulación, como en el mítico “B-17. The Queen of the Skyes” a la gestión y administración detodos los recursos en una campaña de esta naturaleza, como ocurre con el no menos legendario Battle over Britain.
Battle over Britain, SPI/TSR (1984). Un clásico, la Luftwaffe alemana y la RAF británica durante la llamada “Batalla de Inglaterra” aquella que sirvió para que Churchill soltara una de las suyas “Nunca tantos debieron tanto a tan pocos”. Juego de dos jugadores, planificación alemana de raids, asignación de obejtivos, fuerzas para cada raid, numero de escolta, etc y planificación inglesa de intercepción de los raids, mediante el traslado de grupos de caza a aeropuertos, saber esperar al raid monstruo, etc, etc. Un juego apasionante, donde la información oculta y el radar inglés domina la partida. En este juego sí puede ocurrir que el jugador alemán se vea obligado a cambiar sus objetivos militares (fabricas de cazas, aeródromos, radares,…) por ataques sobre la población civil. No es nada practico para el jugador alemán pero puede ocurrir.
Luftwaffe, Avalon Hill y Decision Games (1971 y 2007). Otro clásico, aunque este ha sido reeditado hace un par de años. En este juego para dos jugadores se reproduce la guerra entre la USAF y la Luftwaffe sobre los cielos de Alemania entre 1942 y 1945. aquí también el principal aliciente del juego es la planificación de los raids y la reacción a los mismos.
Over the reich, Clash of Arms (1994). Como Luftwaffe cubre toda la guerra aerea sobre Alemania, solo que en esta ocasión la perspectiva cambia de los grandes preparativos estrategicos a los enfrentamientos entre aviones de las diferentes fuerzas aereas. Tuvo su continuación con Auchtung Spitfire! y mas tarde Whistling Death, todos ellos editados por Clash of Arms.
B-17 Queen of the skies, Avalon Hill (1981). Realmente este es el juego que tenía en la cabeza cuando vi las imágenes del documental. Ni un libro, ni una película, ni un videojuego. Un juego de mesa. “B-17 Reina de los cielos” es un juego para un solo jugador, un “solitario” que deberá completar las 25 misiones antes de licenciar a la tripulación de un B-17. Cada miembro de la tripulación está personalizado y una serie de tablas dará cuenta de todas las tribulaciones a la que se enfrente el jugador. Pero lo mejor es enlazar con la página de Felipe Santamaria que dedica a este juego. En ella reconoce llevar más de 20 años jugandolo y además se puede descargar la magnifica versión en castellano que hizo, incluyendo todas las expansiones que se fueron añadiendo a este juego. Así que si sois unos manitas, tenéis algo de tiempo y acceso a una impresora, pinchad aquí
versión "print and play" en castellano del B-17. Queen of the skies
Y con este termino la pequeña lista. Me dejo en el tintero títulos como RAF ( reeditado este mismo año), The Burning Blue o Downtown: War over Hanoi, entre otros cuantos. No era mi intención hacer una lista exhaustiva de todos los títulos que han aparecido en el mercado. Pero espero que a alguno de vosotros se le haya despertado la curiosidad.
B-24 "Liberator" partido en dos en pleno vuelo
Otras recomendaciones.
Como contrapunto a tanto wargame, yo no puedo pasar por alto la oportunidad de recomendar dos lecturas; de un lado Mil grullas de Elsa Bornemann y de donde he sacado el fragmento que da inicio a esta entrada. El bombardeo de Hiroshima desde el punto de vista de un niño que tuvo la “fortuna” de no estar en la ciudad el día fatidico. Y por otro lado Matadero 5 de Kurt Vonnegut, una obra de “ciencia ficción” para otro superviviente, en este caso, un soldado yanqui prisionero de los alemanes que tiene la mala suerte de ser trasladado a Dresde y coincidir con el bombardeo. Leí la novela hace mucho tiempo, y mi recuerdo es que el delirio que contiene es la mejor manera de acercarse a una catastrofe como fue la de Dresde.
Músicalmente no sabía si colocar a Penderecki y su “lamento por las victimas de Hiroshima” o la canción con la que cerrare esta entrada, la obra de Maniobras Orquestales en la Oscuridad, Enola Gay. (Por si alguien no lo sabe Enola Gay es el nombre del B-29 que arrojó la bomba atomica sobre Hiroshima).
O.M.D. – Enola gay
Enola Gay,
tendrías que haberte quedado ayer en casa
Oh, oh, no puede describirse el sentimiento y la forma en que mentiste
Esos juegos a los que juegas,
algún día terminarán en lágrimas
Oh, oh, Enola Gay,
no deberían acabar así
Son las 8:15, es la hora que todos conocemos
tenemos tu mensaje en la radio,
las condiciones son normales y vuelves a casa.
Enola Gay,
es el orgullo de madre por su niño pequeño
Oh oh, de ese beso que da, nunca nos vamos a olvidar
Enola Gay,
no tendría nunca que haber acabado así
Oh oh Enola Gay,
ha borrado todos nuestros sueños
Una aclaración creo que debida. Al contrario de lo que publicó el diario avui el pasado 25 de octubre, y como tal vez puede desprenderse de la lectura de mi entrada, Eduard Limonov no es miembro de Memorial. O por lo menos así se me ha respondido desde la misma ONG a la pregunta de si Limonov era miembro de Memorial. El hecho de que el líder de Nazbol no pertenezca a Memorial no cambia demasiado la cuestión del porqué acepta Liudmila Alexeyeva comparecer tan solo 24 horas después de la concesión del premio Sajarov con Limonov tal y como se ve en la foto de más abajo y que se vio en el diario Público. En cualquier caso creo que la corrección o matización era necesaria y obligada. Como lo es saber quien es Limonov y no aceptar el calificativo de “escritor” cuando de él se hable en los medios.
Лицемеры!
Me invade la rabia cuando compruebo que la noticia es cierta. La unión Europea ha reconocido la labor de la ONG Memorial con la concesión del premio Sajarov, y en la foto de la reacción de los premiados aparece Eduard Filimonov .
El premio es, según la Eurocámara, un reconocimiento a Natalia Estemírova, una de las dirigentes de la organización, asesinada brutalmente en julio sin que se haya detenido a los culpables. El galardón coincide con la simbólica efeméride del vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín y pretende “contribuir a cerrar el círculo del miedo y violencia alrededor de los defensores de los derechos humanos en la Federación Rusa”, según Jerzy Buzek, presidente de la Eurocámara. (Publico 23-10-2009)
Lyudmila Alexeyeva, de la ONG Memorial, junto con el escritor Eduard Limonov ayer en Moscú. - AFP
En la foto vemos a Lyudmila Alexeyeva, historiadora y veterana disidente desde tiempo de la URSS, agredecer el premio junto a Eduard Limonov. Y bien ¿quién es este Eduard Limonov? Para algunos un famoso “escritor”, para otros -el diario El Pais- un bolchevique- sin embargo muchos reconocemos en él las trazas de un fascista posmoderno.
Sus aventuras en los Balcanes se pueden ver en youtube, junto al gran siquiatra amigo de la paz mundial y los derechos humanos como es Radovan Karadzic. Una reunión verdaderamente inspiradora para todos los integrantes del genero humano. Por cierto que este vídeo fue utilizado como una evidencia en el juicio por crimines de guerra ante el tribunal de La Haya contra Radovan Karadzic.
Pero eso fue en sus años mozos, ahora Filimonov lidera el partido nacional bolchevique en Rusia, una patochada de la que me gustaría reírme si no pareciera tan grave como es. Un partido de corte mussoliniana inspirado en las imágenes más gloriosas del estalinismo y el nazismo, la creme de la creme de la inteligencia y los derechos humanos. Y ojito que aunque todavía son pocos, la aberración ya se puede encontrar en España (¿les suena la librería Europa?)
El pacifico Limonov
Sí, aquí también tenemos imbéciles (aunque no hacía falta que os lo dijera).
Aunque no me extraña que le otorguen el premio Sajarov, Jerzy Buzek, es el presidente de la eurocamara, ex primer ministro de Polonia, miembro del grupo Popular Europeo, y voz influyente en la vergonzante OSCE.
Que quieren que les diga, que me huele a chamusquina, por muy pocas simpatias que me despierten la Rusia de Medvédev y Putin, no puedo comprobar sino con pavor el descaro con que se promocionan a ciertos elementos de la ultraderecha con el fin de desestabilizar o algo peor todavía, por mucho que no sea nada nuevo en la historia europea. Queda el consuelo de que por lo menos quizá sirva para revelar el verdadero rostro de nuestra querida democracia.
Vaya premio de mierda, vaya mierda de mundo. (y vaya mierda de entrada, pero es que salpica)
Lo cierto es que el himno adolescente que parecía enterrado “Eskorbuto al Parlamento” cada vez más me parece un acto de clarividencia.
Polonia está de moda. En estos días se está celebrando la feria de Essen, el centro mundial de los juegos de mesa, las editoriales presentan sus novedades y los aficionados se lanzan ávidos sobre ellas. Lo de todos los años, Reiner Knizia presenta su colección de juegos de mesa para lego, Friedemann Friese su última vuelta de tuerca del Funkenschlag el Fabrikmanager, la editorial Cosmos su última ampliación para sus juegos estrellas Carcassonne y Dominion. Muchas novedades, muchas promociones y muchas y muy guapas azafatas que deslumbran al aficionado. Y sin embargo lo que me llama la atención es Polonia, el país centroeuropeo, el país de Wojtila, Madam Curie y Chopin.
Efectivamente Martin Wallace, uno de los creadores de juegos más importante del momento si no el que más, ha hecho del libro de Norman Davis -un historiador británico que puede ser a Polonia lo que Raymond Carr y Paul Preston a España- “Background´s God. History of Poland” el leiv motiv de su último juego, concretamente de su primer volumen que cubre aproximadamente del año 1000 hasta el tercer reparto de Polonia en 1795.
De la particularmente azarosa historia de Polonia, da cuenta este curioso video que algún polaco ha hecho. Resulta chocante ver como se han movido las fronteras de Polonia en los últimos 1000 años.
Pero lo que realmente más me ha sorprendido es la presencia de editoriales polacas presentando sus productos. Hasta cinco he contado yo, y aunque puede parecer que son pocas, España, que yo sepa, tan solo cuenta con las “heroicas” novedades de la recién creada editorial Nestor Games, con una linea basado en los conocidos como “juegos abstractos”, y austeros, añadiría yo. Muy lejos del despliegue de tema, colorido y diseño que han hecho de varios juegos polacos de lo más interesante al aficionado medio a los juegos de mesa.
Y si me reconozco como sorprendido es por una cosa, Polonia hace tan sólo 20 años que dejo atrás la etapa de país satélite de la Unión Soviética. Los juegos de mesa, tal y como los conocemos aquí, eran prácticamente desconocidos y la gente que jugaba en su ocio se decantaba más por los tradicionales juegos de cartas. Sin ir más lejos no sería hasta 1988 que Hasbro consiguiera publicar su versión soviética del monopoly (Pepsi Cola logró introducirse en el mercado soviético en 1972), aunque es cierto que existían versiones “comunistas” del mismo.
Primer Monopoly en la URSS, 1988
En definitiva Polonia tras la caída del muro aparece como otro país del bloque comunista dispuesto a ser colonizado por los hábitos culturales de occidente con la grave desventaja de encontrarse en una fase de tremendo ajuste, que pauperrimizaron los niveles de vida, alejándolos de la posibilidad de adquirir esas practicas culturales con las que quizás habían soñado.
Es cierto que todo es una suposición mia, pero me imagino que los polacos llegaron a los juegos de mesa de la mano de los juegos de rol, varios de sus juegos están inspirados en los “universos” de algunos juegos de rol polacos, como el Stronghold y el Neurosima, y supongo que el rol llegó a mitad de los noventa acogidos con entusiamo por los jovenes polacos, el rol puede ser muy barato, y que no tardarían en adaptar los sistemas extranjeros al rico mundo de la fantasía medieval polaca. Después llegarían los “juegos alemanes”, los “eurogames” y ya parece que ha sido la consigna “vamos a hacer el juego que nos gustaría jugar” y vamos a hacerlo bien, y vamos a llamar la atención del mundo (de los juegos de mesa).
Así 20 años después de la aparición de la República de Polonia parece que las cosas han empezado a cambiar. Sin ser ni mucho menos un país rico Polonia demuestra ser un país creador, al menos en los juegos de mesa, aunque supongo que lo serán también en otros campos, no me cabe en la cabeza que sean unos excéntricos que solo dediquen tiempo a crear juegos de mesa. Pujanza creo que se le llama, todo lo contrario que ocurre en este país. A pesar de estar en la era de la red, parece como si los Pirineos hayan dejado una huella difícil de superar.
Las editoriales en Essen
Portal Games De la mano de esta editora nos llega Stronghold un juego que simula el asedio a una gran fortaleza y Neuroshima Hex Duel.
Quizá no me equivoque si digo si que Stronghold está entre los tres juegos que más expectación han levantado. Una hábil campaña de la editorial informando con dosis pequeñas y regularidad quizás hayan sido las responsables. Como el propio tema del juego. Está ubicado en el mundo de “Monastyr” un juego de rol de Portal Games.
Wolf Fang P.H. Otro juego polaco inspirado en una particular fantasia medieval es 7. Desconozco los detalles del juego, más allá de que es cooperativo, que estupendas señoritas lucen palmito y que curiosidad, el de la página web de Wolf Fang P.H. es el juego español Mecanisburgo del líder de Aviador Dro, Servando Carballar.
Egmont Polska Una editorial enfocada a literatura y comics juveniles e infantiles se decide a dar el salto a los juegos de mesa con su Mali Powstancy: Warszawa 1944 (Pequeños Insurgentes: Varsovia 1944). Para mi es muy significativo el hecho de que una editorial que cuenta en sus productos a Asterix y la factoría Disney amplié el catalogo con juegos de mesa autóctonos. Pequeños Insurgentes es un juego que sirve para recordar la insurreción de Varsovia contra los nazis y la desidia interesada soviética a través de los correos que llevaban los niños entre los insurrectos. No sé que tal estará, pero el tema me parece precioso para un juego.
Kuznia gier. Una compañia veterana que presenta Kingpin, con semejante nombre solo podía ser un juego de mafia, y efectivamente lo es, aunque no aperece el famoso gordo de los comics marvel, pero si una estetica derivada de los comics de Daredevil. Un juego que enfrenta a las mafias italiana, rusa y japonesa por el control de una ciudad. Una edición internacional, inglés, alemán y polaco; una cuidadosa presentación que se puede ver aquí, y que confirma la vocación internacional de sus juegos.
Gry Leonardo Presenta su segundo juego, otro wargame, Orzel i Gwiazda ( “El aguila y la estrella”), pero no al uso, como tampoco lo fue su primer intento Anibal Barca. A “El aguila y la estrella” ya lo presentamos en este mismo blog, y espero hablar de él con mayor profundidad en un futuro. Pero me alegra saber que los polacos se fijan en su historia para hacer sus wargames, y que un juego como España 1936 de Antonio Catalán, o al menos eso parece, les haya gustado y posiblemente influido a la hora de hacer “El águila y la estrella”.Para uno que se hace por aquí resulta que se convierte en referencia.
Sesión de playtesting "El aguila y la estrella". Observese la caja de España 1936
Y con esto termino este rápido repaso al mundo de los juegos de mesa en Polonia. Para mi una realidad que desconocía y que, por muchos motivos, me gustaría conocer mejor. Entre otra cosas como han llegado hasta este momento, aparentemente tan dulce.
Tras la última digresión músical el instituto de estudios solarísticos se complace de volver a hablar de juegos de mesa. Esta vez para saludar la aparición en el mercado de “Roads to Stalingrad” (Caminos a Stalingrado) de la compañía sevillana Bellica Third Generation.
Precisamente hablaba en las anteriores entradas de la necesidad de estar atento a lo que se cocía en lugares en principio alejados de los tradicionales centros de producción culturales. Y esta vez toca hablar de uno tan cercano a mi, como puede ser Sevilla, donde un grupo de aficionados y emprendedores se han atrevido con algo tan anglosajón como son los wargames, y en esta ocasión, tras “Tomb for an empire” han probado con uno la Segunda Guerra Mundial, la ofensiva de verano del eje en la Unión Soviética, Case Blue, en el sector de Stalingrad.
Poco puedo decir en profundidad, ya que dispongo de la copia de Roads to Stalingrad desde hace tan sólo unos días. Ojala tenga la voluntad de decicarles una reseña en profundidad cuando lo haya jugado. De momento sólo he leído las reglas y he visto sus videos explicativos. Y sí algo se puede decir ya de ellos, es que no se han limitado a copiar un sistema de juego de alguna de las grandes compañias americanas sino que han buscado las respuestas a sus propias inquietudes. El caso que nos ocupa Roads to Stalingrad, es el primer juego de una serie pensada como asequible, en cuanto a las limitaciones habituales que tenemos todos de espacio y de tiempo. Y pretendiendo en lo posible que el juego no sea una simplificación extrema. Un juego de hoy en día, sin hexágonos, con zonas y cartas, donde los jugadores alternan las activaciones, huyendo de los largos turnos entre uno y otro jugador, y que presenta un curioso motor de juego, quizá lejanamente emparentado con el de cartas, y con una utilización de los recursos simple pero que da mucho sabor, o al menos eso me parece. Son muchas las cosillas que llaman la atención de este juego. Los únicos peros que se me ocurren son la portada del juego, el volga tintado en rojo, parece un no sé que. No transmite la sensación de estar bañado en sangre si esa era la idea. Y la calidad de las cartas no es la optima, pero bueno, tiene solución para futuros lanzamientos.
No tiene mucho sentido que me extienda en las aparentes bondades del juego, ya que repito todavía no lo he jugado. Tampoco hablar sobre Stalingrado, ya lo hice no hace mucho en este mismo blog. Así que mejor os dejo con alguna foto del juego, los videos explicativos que han subido la gente de 3thd Bellica, iniciativa encomiable que me imagino se vera continuada por más gente del sector y un pseudo montaje que hecho para la ocasión, para intentar suplir la falta de contenido histórico-solarístico de esta entrada.
Hoy voy a tener el valor y la caradura de dedicar una entrada a la música. Yo que tengo menos oido y sentido del ritmo que una pared de hormigón. Yo que mis gustos músicales son tan habituales como los que se pueden encontrar en cualquier enciclopedia músical y que ya no recuerdo el último concierto que asistí (aunque suelo ver los de año nuevo por la tele, por si eso cuenta).
Sí también yo tengo mi música emotiva, esa de momentos tan especiales, como el del paso de la infancia a la adolescencia, cuando mi madre me autorizó a cambiar en el desayuno el Cola Cao por el Nescafé. Aún hoy recuerdo con emoción que melodia sonó en aquella memorable primera vez.
Pero basta de aburriros con mis dramas de juventud y vayamos al grano. No hace nada hablaba en este mismo blog de la necesidad de estar atento a lo que se cuece en lugares diferentes a los centros de produción culturales tradicionales. Y ni sé como pero he conocido un grupo ucraniano de Ternopil (Tarnopol en Polaco, Ternapol en ruso) Los colorados así como se lee en castellano. Pero que nadie piense que es una referencia izquierdista, en realidad se conoce así en casi todo el mundo a los escarabajos de la patata. Y Ucrania, como Bielorrusia (o Alava en el País Vasco) son grandes productores del tubérculo, y los dichosos bichitos son allí muy populares. Y los escarabajos deben su nombre a que los dichosos coleópteros son originarios de Colorado.
Un colorado que no canta.
En cualquier caso Los colorados son un grupo de la Galicia centroeuropea que cae en Ucrania y que les gusta presumir de su originales rurales, más concretamente de la pequeña aldea de Tetylkivtsi en los alrededores de Lvov.
Ucrania, y sobre todo su región occidental, la de la Galicia es una de las regiones más empobrecidas de Europa, con unos indices de nivel de vida que si los europeos los conociéramos nos sonrojaríamos de vergüenza. Ternopil una ciudad de 220.000 con ese sabor a ciudad de provincias que solo tienen las ciudades que pertenecieron al enorme Imperio Ruso. Supongo que aún hoy su distancia a Kiev en formas de vivir, de pensar y de actuar es casi tan sideral como la que le separaba de Moscú. Es fácil imaginarse la vida rutinaria, sin porvenir y sin casi esperanza de prosperar de los jovenes de Ternopil, que contemplaran los fastos de la televisión o de Internet con cierto grado de irrealidad y esperanza de poder llegar a tocar el becerro de oro.
Y sin embargo están Los Colorados con su música mezcla rock tradicional, folk tradicional y humor a costa de la música del momento. Y es que Los Colorados aún sin haber editado un sólo disco -que yo sepa- han sido un fenómeno mundial. Uno de sus vídeos ha conseguido ser visto por más de dos millones de personas. Se trata de su particular versión un éxito de lo que parece una estrella mundial de la música, Katy Parry y su Hot n Cold. Y digo parece por que yo he conocido a la tal Katy Parry por Los colorados, aunque parece que la trayectoria habitual es la contraria. La historia que me pongo en mi cabeza es que alguien en occidente vio este vídeo y les pareció gracioso, todo lo gracioso que resultan los simples campesinos a los sofisticados urbanistas. Y de ahí un enlace a alguna de esas paginas superconcurridas y todos a echarse unas risas.
Ternopil
Pero yo veo a Ruslan “Prystupnic” Prystupa -vocalista y acordeón-, Rostyslav “Roslyk” Fook -guitarra y coros-, Serhiy “Masyanya” -bajo y coros- y Oleksandr “Lesyk” Drachuk – percusión y coros- y me gusta. Me gusta verlos tocar así apretaditos, como protegiéndose, me gustan sus pintas (imprescindible en cualquier grupo) y me gusta su música. Me imagino que su sueño será salir de Ternopil y llegar a tocar en más sitios, pero les veo tan ajenos a todo el tinglado que cuando se desvanezca su fama efímera (si no lo ha hecho ya) en poco les afectara, ellos seguirán tocando en las calles y en los conciertos de grupos locales.
El “hit” de Katy Perry
La versión de Los Colorados
Por cierto que corren un riesgo, el de utilizar las versiones como elemento habitual de su repertorio, también han versioneado a Peter Nalich un grupo ruso del momento, estos, sí, mucho más profesionales.
Guitar, guitar de Peter Nalich
Guitar, guitar de Los Colorados
y para terminar algo de su cosecha. tocando el pasado junio en las calles de Ternopil Kojana (querida)
Si vienes siguiendo Soviet Russia, quizás te habrá extrañado que lleve más de veinte días sin actualizar. Que no cunda el pánico, no he vuelto a dejar colgado el blog. El motivo de esta ausencia no es otro que unas vacaciones por tierras españolas que no me están dejando tiempo para publicar. Aunque dentro de una [...]
Si has visitado Rusia y alguno de sus museos, seguramente te habrás fijado en las impasibles señoras que suelen vigilar sus colecciones. El fotógrafo Andy Freeberg les ha dedicado una simpática serie de fotografías en las que se convierten en protagonistas, pasando a formar parte de las obras que tan celosamente custodian. Después de ver el [...]
Aunque en la Rusia actual cada vez es más difícil encontrar vestigios de la antigua URSS, aún hay rincones donde puedes viajar en el tiempo y sentirte en plena época soviética. Este es el caso de Maryanovka, un pueblo de Siberia Occidental que sigue conservando la esencia de antaño y un aeródromo del que parece [...]
Comentarios recientes